[Mexnog] FW: [LACNIC/Anuncios] Llamado del Directorio de LACNIC a la comunidad para favorecer el despliegue de IPv6 / LACNIC Board Calls on the Community to Promote IPv6 Deployment

Thu Nov 28 14:54:52 CST 2019

FYI

  *   - Edmundo.

From: Anuncios <anuncios-bounces at lacnic.net> On Behalf Of Carolina Badano
Sent: Thursday, November 28, 2019 1:20 PM
To: anuncios at lacnic.net
Subject: [LACNIC/Anuncios] Llamado del Directorio de LACNIC a la comunidad para favorecer el despliegue de IPv6 / LACNIC Board Calls on the Community to Promote IPv6 Deployment

[Português abaixo]
 [English below]
Llamado del Directorio de LACNIC a la comunidad para favorecer el despliegue de IPv6

Recientemente RIPE-NCC ha anunciado<https://nam04.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.ripe.net%2Fpublications%2Fnews%2Fabout-ripe-ncc-and-ripe%2Fthe-ripe-ncc-has-run-out-of-ipv4-addresses&data=02%7C01%7Cedmundo.cazarez%40nic.mx%7C455fc5398982420d8d7808d774381347%7Cc65a3ea60f7c400b89345a6dc1705645%7C0%7C0%7C637105656508664754&sdata=wCZvm%2BHWP05%2BXgeGrby7pzOOLnvj8PqIGxq4XJElvAA%3D&reserved=0> que su espacio de direcciones IPv4 ha sido completamente asignado y hace un llamado por acelerar el despliegue de IPv6. Esta situación ya había sucedido en las regiones de APNIC y ARIN<https://nam04.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.arin.net%2Fvault%2Fannouncements%2F2015%2F20150924.html&data=02%7C01%7Cedmundo.cazarez%40nic.mx%7C455fc5398982420d8d7808d774381347%7Cc65a3ea60f7c400b89345a6dc1705645%7C0%7C0%7C637105656508674746&sdata=8GtqjdEgc1X2MhckhpfqLb%2FN56y5ARxOfRycfSPpnxQ%3D&reserved=0> hace unos años. Desde LACNIC hemos venido comunicando<https://nam04.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.lacnic.net%2Fagotamiento&data=02%7C01%7Cedmundo.cazarez%40nic.mx%7C455fc5398982420d8d7808d774381347%7Cc65a3ea60f7c400b89345a6dc1705645%7C0%7C0%7C637105656508674746&sdata=buGDpPjQKht5TZudEqaafKNdSHuY198rrtCL2Mnoe%2B0%3D&reserved=0> que en nuestra región el agotamiento del espacio de IPv4 llegará a mediados del 2020.

Desde 2005 LACNIC ha llevado a cabo esfuerzos de capacitación y entrenamiento presenciales en IPv6 en toda la región, y desde 2015 ofrecemos además diversos cursos en línea sobre IPv6<https://nam04.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fcampus.lacnic.net%2F&data=02%7C01%7Cedmundo.cazarez%40nic.mx%7C455fc5398982420d8d7808d774381347%7Cc65a3ea60f7c400b89345a6dc1705645%7C0%7C0%7C637105656508684739&sdata=JTyvCLnGRGW204cspu7epQzfgiDoML3Y8qMI6E%2Bl31M%3D&reserved=0>, lo cual nos ha permitido capacitar a  más de 23.700 profesionales en estos años.

En relación a las demás, nuestra región tiene el mayor porcentaje de asociados que ya han recibido espacio IPv6. A la fecha más del 95% de nuestros asociados además de tener espacio IPv4, ya cuentan con asignación de espacio IPv6<https://nam04.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.nro.net%2Fabout%2Frirs%2Fstatistics%2F&data=02%7C01%7Cedmundo.cazarez%40nic.mx%7C455fc5398982420d8d7808d774381347%7Cc65a3ea60f7c400b89345a6dc1705645%7C0%7C0%7C637105656508684739&sdata=8Q9T%2BfqnC6EFTFcKPOBhlqODr%2FYW6oqgfulMz%2BI54AE%3D&reserved=0>. Asimismo, tenemos el mayor porcentaje de redes habilitadas para tráfico IPv6<https://nam04.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fv6asns.ripe.net%2Fv%2F6%3Fs%3D_RIR_LACNIC&data=02%7C01%7Cedmundo.cazarez%40nic.mx%7C455fc5398982420d8d7808d774381347%7Cc65a3ea60f7c400b89345a6dc1705645%7C0%7C0%7C637105656508694738&sdata=Tdq6q0jiI93WE%2B54E57oNLn031JlLVh8t8EEvzPrx0M%3D&reserved=0>, con alrededor de 45% de los 9,000 sistemas autónomos de la región que están anunciando IPv6.

A pesar de lo anterior, el despliegue efectivo de redes con tráfico IPv6 en nuestra región está cerca del 20%,<https://nam04.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fstats.labs.lacnic.net%2FIPv6%2Fgraph-access.html&data=02%7C01%7Cedmundo.cazarez%40nic.mx%7C455fc5398982420d8d7808d774381347%7Cc65a3ea60f7c400b89345a6dc1705645%7C0%7C0%7C637105656508694738&sdata=BvZ3dSUAvTvqsp4JBSSsF%2BTmepBt8kS0993nZ3fGkYs%3D&reserved=0> aún por debajo de los niveles de despliegue global<https://nam04.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.google.com%2Fintl%2Fen%2Fipv6%2Fstatistics.html&data=02%7C01%7Cedmundo.cazarez%40nic.mx%7C455fc5398982420d8d7808d774381347%7Cc65a3ea60f7c400b89345a6dc1705645%7C0%7C0%7C637105656508694738&sdata=29PHIGz1ZXiI%2BaBL7gcWXRh%2Bmc8gdga9iU2QvecgZU0%3D&reserved=0>, que se acercan al 30%.

Continuar leyendo aquí<https://nam04.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.lacnic.net%2F4282%2F1%2Flacnic%2Fllamado-del-directorio-de-lacnic-a-la-comunidad-para-favorecer-el-despliegue-de-ipv6&data=02%7C01%7Cedmundo.cazarez%40nic.mx%7C455fc5398982420d8d7808d774381347%7Cc65a3ea60f7c400b89345a6dc1705645%7C0%7C0%7C637105656508704726&sdata=WexFaAfkA204j0LArlrdxAEgRpAxv20dUPUXBm7pKXM%3D&reserved=0>.

----------

Chamada da Diretoria do LACNIC à comunidade para favorecer a implementação do IPv6

Recentemente o RIPE-NCC anunciou<https://nam04.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.ripe.net%2Fpublications%2Fnews%2Fabout-ripe-ncc-and-ripe%2Fthe-ripe-ncc-has-run-out-of-ipv4-addresses&data=02%7C01%7Cedmundo.cazarez%40nic.mx%7C455fc5398982420d8d7808d774381347%7Cc65a3ea60f7c400b89345a6dc1705645%7C0%7C0%7C637105656508704726&sdata=LVHTfI2gRguLGVVaiWwMvvYJ76BsHHPxLUj6k%2Fpdm9c%3D&reserved=0> que seu espaço de endereços IPv4 foi totalmente designado e faz uma chamada para acelerar a implementação do IPv6. Essa situação já tinha acontecido nas regiões do APNIC e ARIN<https://nam04.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.arin.net%2Fvault%2Fannouncements%2F2015%2F20150924.html&data=02%7C01%7Cedmundo.cazarez%40nic.mx%7C455fc5398982420d8d7808d774381347%7Cc65a3ea60f7c400b89345a6dc1705645%7C0%7C0%7C637105656508714721&sdata=HmLT3N9Amat1pYhSmBGj%2B5xpn%2Fack4MSRP8iNoP6BFU%3D&reserved=0> há alguns anos. Desde o LACNIC viemos comunicando<https://nam04.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.lacnic.net%2F1077%2F3%2Flacnic%2Ffases-de-esgotamento-do-ipv4&data=02%7C01%7Cedmundo.cazarez%40nic.mx%7C455fc5398982420d8d7808d774381347%7Cc65a3ea60f7c400b89345a6dc1705645%7C0%7C0%7C637105656508714721&sdata=9JZtylyjAp7A9YiN3noHS40vnoOTogtlSw0EJmvii84%3D&reserved=0> que na nossa região o esgotamento do espaço do IPv4 chegará em meados de 2020.

Desde 2005, o LACNIC realiza capacitações e treinamentos presenciais no IPv6 na região toda, e desde 2015 também oferece diferentes cursos on-line sobre o IPv6<https://nam04.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fcampus.lacnic.net%2F%3Flang%3Dpt_br&data=02%7C01%7Cedmundo.cazarez%40nic.mx%7C455fc5398982420d8d7808d774381347%7Cc65a3ea60f7c400b89345a6dc1705645%7C0%7C0%7C637105656508724718&sdata=s2Fp%2FYFcLwOXmBj%2F5ZZXC8W5exovdR2h%2BQEr6avwUh0%3D&reserved=0>, o que nos permitiu capacitar mais de 23.700 profissionais nesses anos.

Em relação às outras regiões, a nossa possui o maior percentual de associados que já receberam espaço IPv6. Até à data mais de 95% dos nossos associados, além de ter espaço IPv4, já possuem designação de espaço IPv6<https://nam04.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.nro.net%2Fabout%2Frirs%2Fstatistics%2F&data=02%7C01%7Cedmundo.cazarez%40nic.mx%7C455fc5398982420d8d7808d774381347%7Cc65a3ea60f7c400b89345a6dc1705645%7C0%7C0%7C637105656508724718&sdata=xgRJMxX2MtxegE4%2FpuhfEsvsU1m6OShnTI1hSMLvri0%3D&reserved=0>. Além disso, temos a maior porcentagem de redes habilitadas para o tráfego IPv6<https://nam04.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fv6asns.ripe.net%2Fv%2F6%3Fs%3D_RIR_LACNIC&data=02%7C01%7Cedmundo.cazarez%40nic.mx%7C455fc5398982420d8d7808d774381347%7Cc65a3ea60f7c400b89345a6dc1705645%7C0%7C0%7C637105656508734711&sdata=UyehUWKDPzteRLlNk7Wh%2FYiWYl%2Fy0By8V2jTiXVJ%2BPo%3D&reserved=0>, com cerca de 45% dos 9000 sistemas autônomos da região que estão anunciando o IPv6.

Apesar do exposto acima, a implementação eficaz de redes com tráfego IPv6 na nossa região é de cerca de 20%,<https://nam04.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fstats.labs.lacnic.net%2FIPv6%2Fgraph-access.html&data=02%7C01%7Cedmundo.cazarez%40nic.mx%7C455fc5398982420d8d7808d774381347%7Cc65a3ea60f7c400b89345a6dc1705645%7C0%7C0%7C637105656508734711&sdata=IJjUL51VeZFSUrlKhJwkcn5EP0B79cmTf74u5s%2BPLyc%3D&reserved=0> inclusive por baixo dos níveis da implementação global<https://nam04.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.google.com%2Fintl%2Fen%2Fipv6%2Fstatistics.html&data=02%7C01%7Cedmundo.cazarez%40nic.mx%7C455fc5398982420d8d7808d774381347%7Cc65a3ea60f7c400b89345a6dc1705645%7C0%7C0%7C637105656508744706&sdata=ukmK8VQCJJD7ACnsopeNCJ1tQcySE8MuWhLYALi29BM%3D&reserved=0>, que se aproxima a 30%.

Continuar lendo aqui<https://nam04.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.lacnic.net%2F4284%2F3%2Flacnic%2Fchamada-da-diretoria-do-lacnic--comunidade-para-favorecer-a-implementac%25C3%25A3o-do-ipv6&data=02%7C01%7Cedmundo.cazarez%40nic.mx%7C455fc5398982420d8d7808d774381347%7Cc65a3ea60f7c400b89345a6dc1705645%7C0%7C0%7C637105656508744706&sdata=0wtimW3KUafj16hwRqNqXkO%2BJlg0x1GNNBHK4h6WTaI%3D&reserved=0>.

---------
LACNIC Board Calls on the Community to Promote IPv6 Deployment

The RIPE-NCC recently announced<https://nam04.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.ripe.net%2Fpublications%2Fnews%2Fabout-ripe-ncc-and-ripe%2Fthe-ripe-ncc-has-run-out-of-ipv4-addresses&data=02%7C01%7Cedmundo.cazarez%40nic.mx%7C455fc5398982420d8d7808d774381347%7Cc65a3ea60f7c400b89345a6dc1705645%7C0%7C0%7C637105656508754699&sdata=YaALV7KU7nVgoZXdB2kVFyLAYSBHQCzcrSKrWBzLsGY%3D&reserved=0> that their pool of available IPv4 addresses has been exhausted and called for greater progress on IPv6. This had already occurred in the APNIC and ARIN<https://nam04.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.arin.net%2Fvault%2Fannouncements%2F2015%2F20150924.html&data=02%7C01%7Cedmundo.cazarez%40nic.mx%7C455fc5398982420d8d7808d774381347%7Cc65a3ea60f7c400b89345a6dc1705645%7C0%7C0%7C637105656508754699&sdata=JeApx1Tow6SP3rsqTM9AO2V8ZP3bstZ7q%2B9ZHk3CJA0%3D&reserved=0> regions a few years ago. LACNIC has been  informing<https://nam04.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.lacnic.net%2F1039%2F2%2Flacnic%2Fipv4-depletion-phases&data=02%7C01%7Cedmundo.cazarez%40nic.mx%7C455fc5398982420d8d7808d774381347%7Cc65a3ea60f7c400b89345a6dc1705645%7C0%7C0%7C637105656508764695&sdata=Avrz2SPcV9J5oA4tuPgMueiFc%2FjnVP13C4mjjzrJesg%3D&reserved=0> that, in our region, IPv4 address space will be exhausted by mid-2020.

LACNIC has been implementing in-person training activities since 2005 and we have been offering online courses on IPv6<https://nam04.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fcampus.lacnic.net%2F%3Flang%3Den&data=02%7C01%7Cedmundo.cazarez%40nic.mx%7C455fc5398982420d8d7808d774381347%7Cc65a3ea60f7c400b89345a6dc1705645%7C0%7C0%7C637105656508764695&sdata=%2BYiq82T8flxS%2Bbf2OJSeBcK%2BJ3xXza2oOsfuRESswOQ%3D&reserved=0> since 2015. These initiatives have allowed us to train more than 23,700 professionals.

Compared to the others, our region has the highest percentage of members that have already received IPv6 address space. To date, in addition to IPv4 addresses, more than 95% of our members have already received an IPv6 assignment<https://nam04.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.nro.net%2Fabout%2Frirs%2Fstatistics%2F&data=02%7C01%7Cedmundo.cazarez%40nic.mx%7C455fc5398982420d8d7808d774381347%7Cc65a3ea60f7c400b89345a6dc1705645%7C0%7C0%7C637105656508774688&sdata=N5gzRKepL%2Fc8IWxtXUt5%2B%2BrqF587m6tn%2BfFUMg66X9o%3D&reserved=0>. Likewise, we also have the highest percentage of IPv6 enabled networks<https://nam04.safelinks.protection.outlook.com/?url=http%3A%2F%2Fv6asns.ripe.net%2Fv%2F6%3Fs%3D_RIR_LACNIC&data=02%7C01%7Cedmundo.cazarez%40nic.mx%7C455fc5398982420d8d7808d774381347%7Cc65a3ea60f7c400b89345a6dc1705645%7C0%7C0%7C637105656508774688&sdata=0iPxHKPbcD4%2Foi3yqd6o4aBH0C4Nw%2BwPgZMwHspqVhk%3D&reserved=0>, with approximately 45% of the region's 9,000 autonomous systems announcing IPv6.

Despite all of this, the effective deployment of networks with IPv6 traffic in our region is still approximately 20%,<https://nam04.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fstats.labs.lacnic.net%2FIPv6%2Fgraph-access.html&data=02%7C01%7Cedmundo.cazarez%40nic.mx%7C455fc5398982420d8d7808d774381347%7Cc65a3ea60f7c400b89345a6dc1705645%7C0%7C0%7C637105656508784681&sdata=Vuze%2B6bhzOf2%2B7AdFmErwvzZ9Gve0TU1e26wfAo1SjE%3D&reserved=0> a figure lower than global deployment<https://nam04.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.google.com%2Fintl%2Fen%2Fipv6%2Fstatistics.html&data=02%7C01%7Cedmundo.cazarez%40nic.mx%7C455fc5398982420d8d7808d774381347%7Cc65a3ea60f7c400b89345a6dc1705645%7C0%7C0%7C637105656508784681&sdata=Inep9qoWWhIM%2FYmN17DWeilqK5dsdXjRwxVANgsd6VU%3D&reserved=0> levels, which are at almost 30%.

Continue reading here<https://nam04.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.lacnic.net%2F4283%2F2%2Flacnic%2Flacnic-board-calls-on-the-community-to-promote-ipv6-deployment&data=02%7C01%7Cedmundo.cazarez%40nic.mx%7C455fc5398982420d8d7808d774381347%7Cc65a3ea60f7c400b89345a6dc1705645%7C0%7C0%7C637105656508794679&sdata=9wTfCmum70%2F4T8%2B%2Ff6uxwVcCSOBFT0XjRawk4RHre3g%3D&reserved=0>.

Este mensaje contiene información confidencial y se entiende dirigido y para uso exclusivo del destinatario. Si recibes este mensaje y no eres el destinatario por favor elimínalo, ya que difundir, revelar, copiar o tomar cualquier acción basada en el contenido está estrictamente prohibido. Network Information Center, S.A. de C.V., ubicado en Ave. Eugenio Garza Sada 427 L4-6 Col. Altavista, Monterrey, México, C.P. 64840 recaba tus datos personales necesarios para: la prestación, estudio, análisis y mejora del servicio, la realización de comunicaciones y notificaciones; la transferencia y publicación en los casos aplicables; el cumplimiento de la relación existente; así como para la prevención o denuncia en la comisión de ilícitos. Si eres colaborador o candidato a colaborador de NIC México, tus datos serán utilizados para: la creación y administración de tu perfil como profesionista; el otorgamiento de herramientas de trabajo; la realización de estudios; el otorgamiento de programas y beneficios para mejorar tu desarrollo profesional; la gestión y administración de servicios de pago y/o nómina; así como para contacto y/o notificaciones. Si participas en promociones o en estudios podrás dejar de participar. Para mayor información revisa el Aviso de Privacidad<http://www.nic.mx/es/NicMx.AvisosDePrivacidad>.

This message contains confidential information and is intended only for the individual named. If you are not the named addressee please delete it, since the dissemination, distribuition, copy or taking any action in reliance on the contents is strictly prohibited. Network Information Center, S.A. de C.V., located on Av. Eugenio Garza Sada 427 L4-6, Col. Altavista, Monterrey, Mexico, CP 64840 collects your personal data which is necessary to: provide, research, analyze and improve the service; send communications and notices; transfer and publish your personal data when applicable; fulfill the existing relationship; prevent or inform in the commission of unlawful acts or events. If the data is processed in your quality of candidate or collaborator of NIC Mexico, the purpose of treatment is to: create and manage your profile as a professional; provide you with working tools; conduct studies; grant benefits and programs to enhance your professional development; manage and administrate payment services and/or payroll; as well as to contact you. If you participate in promotions or surveys you may stop or quit your participation at any time. For more information read the Privacy Note<http://www.nic.mx/es/NicMx.AvisosDePrivacidad>.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://list.mexnog.org.mx/pipermail/mexnog/attachments/20191128/41b7736f/attachment-0001.htm>
-------------- next part --------------
An embedded and charset-unspecified text was scrubbed...
Name: ATT00001.txt
URL: <http://list.mexnog.org.mx/pipermail/mexnog/attachments/20191128/41b7736f/attachment-0001.txt>