<div dir="ltr">Estimada Comunidad MEXNOG<div><br></div><div>Se hace extensiva la invitación de LACNIC para postular trabajos para su presentación en el Foro Técnico del evento LACNIC39 que se llevará a cabo del 8 al 12 de mayo de 2023 en la ciudad de Mérida ,Yucatán, México; el cierre de la convocatoria es el próximo 16 de febrero.</div><div><br></div><div>Saludos cordiales,</div><div><br></div><div>Carmen Denis</div><div><br></div><div><br>-------- Mensaje reenviado --------<table cellspacing="0" cellpadding="0" border="0"><tbody><tr><th valign="BASELINE" nowrap align="RIGHT">Asunto:</th><td>[LACNIC/Anuncios] Llamado presentación de trabajos Foro Técnico de LACNIC 2023</td></tr><tr><th valign="BASELINE" nowrap align="RIGHT">Fecha:</th><td>Thu, 17 Nov 2022 12:41:56 -0300</td></tr><tr><th valign="BASELINE" nowrap align="RIGHT">De:</th><td>Comunicaciones LACNIC <a href="mailto:comunicaciones@lacnic.net" target="_blank"><comunicaciones@lacnic.net></a></td></tr><tr><th valign="BASELINE" nowrap align="RIGHT">Organización:</th><td>LACNIC</td></tr><tr><th valign="BASELINE" nowrap align="RIGHT">Para:</th><td><a href="mailto:anuncios@lacnic.net" target="_blank">anuncios@lacnic.net</a></td></tr></tbody></table><br><br><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px"></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;line-height:17.55px">[Português abaixo]</p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;line-height:17.55px">[English below]</p><p align="center" style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;text-align:center;line-height:17.81px"><span lang="es"> </span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;line-height:17.81px"><span lang="es" style="font-size:18pt;line-height:32.88px">Llamado para presentación de trabajos Foro Técnico de LACNIC 2023</span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px"><span lang="es"> </span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:18.4px">LACNIC invita a la comunidad de Internet a enviar propuestas de presentaciones para integrar la agenda del FTL del próximo evento LACNIC 39, a realizarse en la ciudad de Mérida, México del 8 al 12 de mayo de 2023.</span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:18.4px"> </span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:18.4px"> </span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:18.4px">El FTL es un espacio dentro de los eventos de LACNIC disponible para que la comunidad de Internet exponga sus experiencias, trabajos e iniciativas relacionadas con aspectos técnicos del desarrollo de Internet en la región de América Latina y el Caribe.</span></p><br><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:18.4px"> </span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:18.4px">El FTL aceptará dos tipos de presentaciones para sus sesiones:</span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:18.4px"> </span></p><ol type="1" start="1" style="margin-top:0cm"><li style="margin-left:15px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:18.4px">Presentación corta: presentación de 10 minutos, con 5 minutos extras para preguntas</span></li><li style="margin-left:15px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:18.4px">Presentación plena: presentación de 20 minutos, con 5 minutos extras para preguntas</span></li></ol><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:36pt"><span lang="es" style="font-size:10pt;line-height:15.3333px"> </span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px"><span lang="es"> </span></p><h1 style="margin-top:6pt;text-align:justify;line-height:35.62px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:21.92px">Temáticas</span></h1><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px"><span lang="es"> </span></p><p style="margin:6pt 0cm 0.0001pt 36pt;text-align:justify;line-height:17.81px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:21.92px">● </span><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:21.92px">Operación de redes IP (casos de éxito, mejores prácticas, etc).</span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:36pt;text-align:justify;line-height:17.81px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:21.92px">● </span><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:21.92px">Protocolos de Internet (ruteo, switching, etc)</span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:36pt;text-align:justify;line-height:17.81px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:21.92px">● </span><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:21.92px">Servicio de Nombre de Dominios (DNS)</span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:36pt;text-align:justify;line-height:17.81px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:21.92px">● </span><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:21.92px">Interconexión de sistemas autónomos (Peering, IXPs, CDNs, etc)</span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:36pt;text-align:justify;line-height:17.81px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:21.92px">● </span><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:21.92px">IPv6: transición, despliegue, avances</span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:36pt;text-align:justify;line-height:17.81px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:21.92px">● </span><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:21.92px">Mediciones, herramientas y análisis sobre protocolos e Internet en general</span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:36pt;text-align:justify;line-height:17.81px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:21.92px">● </span><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:21.92px">Ciberseguridad</span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:36pt;text-align:justify;line-height:17.81px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:21.92px">● </span><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:21.92px">Protocolos y experiencias relacionadas con Internet de las cosas (IoT), entre otros</span></p><p style="margin-top:6pt;margin-bottom:0px;text-align:justify;line-height:17.81px"><br><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:21.92px"></span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px"><br><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:18.4px"></span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:18.4px">Apertura de llamado: 17 de noviembre de 2022<br></span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:18.4px"><br></span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:18.4px">Fecha de cierre de recepción de propuestas: 16 de febrero de 2023</span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:18.4px"> </span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:18.4px"> </span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:18.4px">Más información <a href="https://bit.ly/3TM0yIP" target="_blank">aquí</a></span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:18.4px"> </span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:18.4px">------</span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:18.4px"> </span></p><h1 style="margin-bottom:0cm;text-align:justify;line-height:27.82px"><span lang="es" style="font-size:18pt;line-height:25.68px">Chamada para apresentar trabalhos no Fórum Técnico do LACNIC 2023</span></h1><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;text-align:justify;line-height:13.91px"><span lang="es"> </span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;text-align:justify;line-height:13.91px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:17.12px">LACNIC convida a comunidade da Internet para enviar propostas de apresentações que possam fazer parte da agenda do FTL do próximo evento, LACNIC39 a ser realizado na cidade de Mérida, México, de 8 a 12 de maio de 2023.</span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;text-align:justify;line-height:13.91px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:17.12px"> </span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;text-align:justify;line-height:13.91px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:17.12px">O FTL é um espaço dentro dos eventos do LACNIC criado para que a comunidade da Internet coloque as suas experiências, trabalhos e iniciativas relacionadas com aspectos técnicos do desenvolvimento da Internet na região da América Latina e o Caribe.</span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;text-align:justify;line-height:13.91px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:17.12px"> </span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;text-align:justify;line-height:13.91px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:17.12px"> </span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;text-align:justify;line-height:13.91px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:17.12px">O FTL irá aceitar dois tipos de apresentações para suas sessões:</span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;text-align:justify;line-height:13.91px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:17.12px"> </span></p><ol type="1" start="3" style="margin-top:0cm"><li style="margin-left:15px;text-align:justify;line-height:13.91px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:17.12px">Apresentação curta: exposição de 10 minutos, com 5 minutos adicionais para perguntas.</span></li><li style="margin-left:15px;text-align:justify;line-height:13.91px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:17.12px">Apresentação completa: exposição de 20 minutos, com 5 minutos adicionais para perguntas.</span></li></ol><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:36pt;text-align:justify;line-height:13.91px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:17.12px"> </span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;text-align:justify;line-height:13.91px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:17.12px"> </span></p><h2 style="text-align:justify"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:18.4px">Temáticas</span></h2><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;text-align:justify;line-height:13.91px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:17.12px"> </span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;text-align:justify;line-height:13.91px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:17.12px"> </span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:36pt;text-align:justify;line-height:13.91px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:17.12px">● </span><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:17.12px">Operação de redes IP (casos de sucesso, melhores práticas, etc.).</span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:36pt;text-align:justify;line-height:13.91px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:17.12px">● </span><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:17.12px">Protocolos da Internet (roteamento, switching, etc.).</span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:36pt;text-align:justify;line-height:13.91px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:17.12px">● </span><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:17.12px">Serviço de Nome de Domínios (DNS).</span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:36pt;text-align:justify;line-height:13.91px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:17.12px">● </span><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:17.12px">Interconexão de sistemas autônomos (Peering, IXPs, CDNs, etc.).</span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:36pt;text-align:justify;line-height:13.91px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:17.12px">● </span><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:17.12px">O IPv6: transição, implementação, avanços.</span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:36pt;text-align:justify;line-height:13.91px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:17.12px">● </span><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:17.12px">Medições, ferramentas e análise sobre protocolos e a Internet em geral.</span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:36pt;text-align:justify;line-height:13.91px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:17.12px">● </span><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:17.12px">Segurança cibernética</span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:36pt;text-align:justify;line-height:13.91px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:17.12px">● </span><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:17.12px">Protocolos e experiências relacionadas com a Internet das Coisas (IoT), entre outros</span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:18pt;text-align:justify;line-height:13.91px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:17.12px"> </span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;text-align:justify;line-height:13.91px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:17.12px">Abertura da chamada: 17 de novembro de 2022<br></span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;text-align:justify;line-height:13.91px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:17.12px"><br></span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;text-align:justify;line-height:13.91px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:17.12px">Data limite para a recepção das propostas: 16 de fevereiro de 2023</span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:36pt;text-align:justify;line-height:13.91px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:17.12px"> </span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;text-align:justify;line-height:13.91px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:17.12px">Mais informações <a href="https://bit.ly/3EFWFAM" target="_blank">aquí</a></span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;text-align:justify;line-height:13.91px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:17.12px"> </span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;text-align:justify;line-height:13.91px"><span lang="es"> </span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;text-align:justify;line-height:13.91px"><span lang="EN-US">---------</span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;text-align:justify;line-height:13.91px"><span lang="EN-US"> </span></p><h1 style="margin-bottom:0cm;line-height:27.82px"><b><span lang="EN-US" style="font-size:16pt;line-height:22.8267px">LACNIC 2023 Technical Forum – Call for Presentations</span></b></h1><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px"><br></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;line-height:13.91px"><span lang="EN-US"> </span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;line-height:13.91px"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;line-height:17.12px">LACNIC extends an invitation to the Internet community to participate in its call for presentations to be included in the LACNIC Technical Forum agenda for our upcoming event, LACNIC 39, to be held in the city of Mérida, Mexico, on 8 to 12 May 2023.</span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;line-height:13.91px"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;line-height:17.12px"> </span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;line-height:13.91px"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;line-height:17.12px">The LACNIC Technical Forum (LTF) is a space reserved in LACNIC's annual events for the Internet community to share their experiences, work, and initiatives related to various technical aspects of Internet development in the region of Latin America and the Caribbean.</span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;line-height:13.91px"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;line-height:17.12px"> </span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;line-height:13.91px"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;line-height:17.12px"> </span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;line-height:13.91px"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;line-height:17.12px">Two types of presentations will be accepted for the LACNIC Technical Forum:</span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;line-height:13.91px"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;line-height:17.12px"> </span></p><ol type="1" start="5" style="margin-top:0cm"><li style="margin-left:15px;line-height:13.91px"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;line-height:17.12px">Short presentation: 10-minute presentation plus 5 minutes for questions</span></li><li style="margin-left:15px;line-height:13.91px"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;line-height:17.12px">Full-length presentation: 20-minute presentation plus 5 minutes for questions</span></li></ol><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:36pt;line-height:13.91px"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;line-height:17.12px"> </span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;line-height:13.91px"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;line-height:17.12px"> </span></p><h2><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:18.4px">Topics</span></h2><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;line-height:13.91px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:17.12px"> </span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:36pt;text-align:justify;line-height:13.91px"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;line-height:17.12px">●<span style="font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-stretch:normal;font-size:7pt;line-height:normal;font-family:"Times New Roman""> </span></span><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;line-height:17.12px">Operation of IP networks (success stories, best practices, etc.)</span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:36pt;text-align:justify;line-height:13.91px"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;line-height:17.12px">●<span style="font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-stretch:normal;font-size:7pt;line-height:normal;font-family:"Times New Roman""> </span></span><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;line-height:17.12px">Internet protocols (routing, switching, etc.)</span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:36pt;text-align:justify;line-height:13.91px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:17.12px">● </span><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:17.12px">Domain Name System (DNS)</span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:36pt;text-align:justify;line-height:13.91px"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;line-height:17.12px">●<span style="font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-stretch:normal;font-size:7pt;line-height:normal;font-family:"Times New Roman""> </span></span><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;line-height:17.12px">Interconnection of autonomous systems (peering, IXPs, CDNs, etc.)</span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:36pt;text-align:justify;line-height:13.91px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:17.12px">● </span><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:17.12px">IPv6: transition, deployment, advances</span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:36pt;text-align:justify;line-height:13.91px"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;line-height:17.12px">●<span style="font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-stretch:normal;font-size:7pt;line-height:normal;font-family:"Times New Roman""> </span></span><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;line-height:17.12px">Measurements, tools, and analysis of Internet protocols and the Internet in general</span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:36pt;text-align:justify;line-height:13.91px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:17.12px">● </span><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:17.12px">Cybersecurity</span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:36pt;text-align:justify;line-height:13.91px"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;line-height:17.12px">●<span style="font-variant-numeric:normal;font-variant-east-asian:normal;font-stretch:normal;font-size:7pt;line-height:normal;font-family:"Times New Roman""> </span></span><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;line-height:17.12px">Protocols and experiences related to the Internet of Things (IoT), among others</span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;line-height:13.91px"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;line-height:17.12px"> </span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;text-align:justify;line-height:13.91px"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;line-height:17.12px"> </span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;text-align:justify;line-height:13.91px"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;line-height:17.12px"> </span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;line-height:13.91px"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;line-height:17.12px">Call for presentations opens: 17 November 2022</span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;line-height:13.91px"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;line-height:17.12px">Proposals will be received until: 16 February 2023</span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;line-height:13.91px"><span lang="EN-US" style="font-size:12pt;line-height:17.12px"> </span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;line-height:13.91px"><span lang="es" style="font-size:12pt;line-height:17.12px">More information <a href="https://bit.ly/3X5ubrv" target="_blank">here</a></span></p><font color="#888888"><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px;line-height:13.91px"><span lang="es"> </span></p><p style="margin-top:0px;margin-bottom:0px"></p><pre cols="72" style="white-space:pre-wrap">--
--------------
LACNIC
<a href="http://www.lacnic.net/" target="_blank">www.lacnic.net</a>
Latin American and Caribbean Internet Addresses Registry</pre></font></div></div>